--- #### 一、引言 在科技日新月異的今天，信息傳遞的方式已經(jīng)從傳統(tǒng)的紙質傳單向數(shù)字化和智能化轉變，作為國際大都市之一的香港特別行政區(qū)（簡稱“特區(qū)”），其信息化進程尤為引人注目?！笆奈逡?guī)劃”（即中國政府于本世紀中葉實施的第五個五年計劃）明確提出要推動粵港澳地區(qū)的信息交流與合作，“智慧城市”、“數(shù)字孿生”、以及高速網(wǎng)絡基礎設施的建設成為關鍵議題之一?！度嫔罨昂Ｉ罡劭诎逗献鹘ㄔO》等政策更是為這一區(qū)域的發(fā)展提供了前所未有的機遇——尤其是對于傳統(tǒng)通信技術如電話電報中的一種——“普通用戶電信業(yè)務”，也就是我們常說的"Fax"，其在現(xiàn)代社會的應用前景及轉型路徑值得深入探討和研究。" # 二、“舊瓶裝新酒”： 香港的傳統(tǒng)通訊工具 —— Fax機及其現(xiàn)狀分析 在過去幾十年里，"fax machine"(中文通常譯為'傳真機')曾是辦公室乃至家庭不可或缺的設備之一, 它通過電子掃描將文件或圖像以紙張的形式發(fā)送到另一臺連接了相同設備的接收端上. 隨著互聯(lián)網(wǎng)技術的發(fā)展,"email"、"云存儲服務", 以及 "即時消息軟件(IM)" 等新型溝通方式逐漸取代 fax 的地位."然而在香港這樣高度商業(yè)化的環(huán)境中,'fax’依然有其獨特的存在價值.”一位長期從事企業(yè)服務的資深IT專家表示：“許多政府部門和企業(yè)仍需遵循特定的行業(yè)規(guī)定進行文件的正式提交?！币虼吮M管使用率有所下降但仍然保持著一定的市場空間和應用場景.“ 三、"Fusion of the Past and Future": Hong Kong in a Post-Digital Era 對于即將邁入未來的社會而言如何讓老舊的 'fa...